Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“l'ue doit à présent” in English

9 examples
L'UE doit à présent le suspendre.
The EU must now suspend the Association Agreement.
L’UE doit à présent s’occuper elle-même de ses programmes de recherche.
The EU must now attend to its research programmes itself.
L'UE doit à présent s'engager à réduire de 30 % ses émissions, pour trois raisons.
The EU needs to commit itself now to a 30% cut in emissions for three reasons.
Suite au nouvel élargissement, le financement de l'UE doit à présent être divisé entre 27 États membres.
With its further enlargement, EU funding now has to be divided among 27 Member States.
L'UE doit à présent prendre les mesures qui s'imposent pour réagir aux catastrophes de Tchernobyl et de Fukushima.
The EU must now take the right steps in responding to the Chernobyl and Fukushima disasters.
Par ailleurs, contrairement au budget 2004, le budget 2005 de l’UE doit à présent refléter une année de pleine appartenance des dix nouveaux États membres.
Moreover, unlike the budget for 2004, the EU budget for 2005 now has to reflect a full year’s membership of the ten new Member States.
L'UE doit à présent choisir entre la volonté d'asseoir ses relations avec Israël et la Palestine sur les normes du droit international, et renforcer ainsi le processus de paix, ou ne faire aucun cas du droit international.
The EU must now choose between basing its relations with Israel and Palestine on the standards of international law, thereby strengthening the basis of the peace process, and showing disdain for international law.
Aussi, quels que soient les chiffres qui seront proposés par les autres parties le 31 janvier - et peut-être serons-nous agréablement surpris -, l'UE doit à présent s'engager à une réduction de 30 % de ses émissions de gaz.
So, whatever figures are put on the table by the other parties on 31 January - and maybe we will be pleasantly surprised - the EU must commit now to a 30% cut.
L'UE doit à présent envisager un renforcement substantiel des mesures prises à l'encontre de Rajoelina, de ses sbires et de sa coterie et, si nécessaire, invoquer les dispositions de l'accord de Cotonou sur les problèmes de gouvernance, et appliquer les sanctions nécessaires.
The EU now needs to consider a substantial reinforcement of targeted measures against Rajoelina and his henchmen and cronies and, if necessary, to invoke the Cotonou Agreement's provisions on failures of governance and to apply the necessary sanctions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.