Le système d'échange de quotas d'émission est l'outil le plus important dont l'UE dispose pour réduire les émissions.
The emissions trading scheme is the most important tool the EU has for reducing emissions.
C'est tout ce dont l'UE dispose pour s'engager au niveau de l'ONU et néanmoins elle fait du bon travail en matière de sécurité alimentaire et de droits de l'enfant.
It is all the EU has to engage with at UN level and it is nevertheless doing some good work on food security and the rights of the child.
Le nœud de la stratégie est le renforcement et le développement du système communautaire d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre (SCEQE), outil fondamental dont l'UE dispose pour réduire les émissions, à un coût supportable.
Central to the strategy is a strengthening and expansion of the Emissions Trading System (EU ETS), the EU's key tool for cutting emissions cost-effectively.