Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue des régions” in English

5 examples
Avant le 11 septembre, l'Afghanistan figurait sur la liste de l'UE des régions en crise oubliées.
Before 11 September, Afghanistan was on the EU' s list of forgotten crisis regions.
À la suite de l’élargissement de l’UE, des régions de l’Objectif 1 ou 2 à proximité des frontières sont à présent limitrophes d’autres régions qui ont été écartées de ce statut.
As a result of the EU’s enlargement, Objective 1 or 2 areas in border regions are now bordered by other areas which have been deprived of this status.
Nous parlons ici de sécurité, d'énergie, de commerce, de transport -- ou plus généralement de la stabilité et du développement des régions limitrophes de l'UE, des régions où nous avons des intérêts primordiaux.
We are talking here about security, energy, trade, transport - or, more generally, about stability and the development of the regions bordering on the EU, regions where we have major interests.
Il existe, dans l'UE, des régions agricoles en fort déclin qui n'ont pas la capacité de supporter la compétitivité engendrée par le nouveau système de dissociation des aides et les autres caractéristiques de cette réforme.
Within the EU there are highly depressed agricultural areas which by themselves will be unable to achieve the degree of competitiveness required on account of the new decoupling of aid and the additional demands imposed by the reform.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.