Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“l'ue depuis longtemps” in English

5 examples
(SK) Monsieur le Président, l'ancienne République yougoslave de Macédoine souhaite adhérer à l'UE depuis longtemps.
(SK) Mr President, the former Yugoslav Republic of Macedonia has long been interested in joining the EU.
Je sais bien que ce sujet est un domaine prioritaire de l’UE depuis longtemps. C’est pourquoi je soutiens les amendements déposés par le rapporteur.
I am aware that this is a subject that has long been a priority area for the EU and, as such, I endorse the amendments tabled by the rapporteur.
Les décisions reviennent au Conseil, et le test de subsidiarité ne s'applique pas, parce que ce pouvoir, conformément aux articles 36 et 37 du Traité, revenait à l'UE depuis longtemps.
It is the Council that makes the decisions, and the subsidiarity test does not apply, because this power has, pursuant to Articles 36 and 37 of the Treaty, been with the EU for a long time.
Les Pays-Bas font partie de l’UE depuis longtemps, et je me demande si le gouvernement savait que ces boues étaient exportées, s’il a donné son approbation pour ce faire et, si c’est le cas, à quelles conditions?
The Netherlands has been an EU Member State for many years, and I wonder whether it knew this stuff was being exported, whether approval for this was given, and, if it was, then subject to what conditions?
Aussi la résolution du Parlement est-elle positive, puisqu'elle contient une critique juste et nécessaire de la politique de rigueur qui caractérise la pensée officielle de l'UE depuis longtemps, et qui a été l'une des causes principales du chômage de masse et de la crise sociale.
So the resolution of the European Parliament makes positive reading, as it contains a real and badly needed criticism of the policy of restraint which has marked the Union's official thinking for a long time and which has been the main cause of mass unemployment and social unrest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.