Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue défende” in English

5 examples
Je me réjouis donc que l'UE défende l'Union nordique des passeports.
It is therefore fortunate that the Nordic passport union will be protected.
Ces intentions vont loin assez, mais il est important que l'UE défende les droits de l'homme.
It does go far enough, but it is important that the EU stands for human rights.
Il est extrêmement important que l'UE défende les droits des minorités, d'autant plus que de nombreux pays dans le monde ne respectent pas les droits les plus élémentaires dans ce domaine.
It is highly important that the EU should also support the rights of minorities, especially since many countries all around the world do not respect very basic rights in this sense.
Il est essentiel que l'UE défende la protection des droits fondamentaux non seulement sur son territoire, mais aussi dans le reste du monde, où des violations majeures de ces droits continuent malheureusement d'être commises.
It is essential that the EU promotes protection of fundamental rights not only domestically but also throughout the world, where unfortunately major attacks on these rights continue to take place.
Il s' agit là d' un pas important sur la voie qui fera de l' Union européenne un acteur responsable dans la coopération internationale, ce qu' illustre parfaitement le fait que l' UE défende de façon visible le protocole de Kyoto.
This is an important step in the development of the EU in becoming a responsible player also in international cooperation, a good example of which is the visible defence of the Kyoto Agreement.
Dans le même temps, nous avons établi clairement des objectifs et des priorités à respecter dans la perspective de la conférence de Copenhague sur le changement climatique organisée par l'ONU en décembre afin que l'UE défende sa position de premier plan dans la lutte contre le réchauffement.
At the same time, we established clear priorities and goals which must be fulfilled ahead of the UN climate change conference in Copenhagen this December in order for the EU to defend its position as a leader in climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.