News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ue conformément au traité” in English
4 examplesObjet: Droit de vote aux élections européennes pour tous les ressortissants de l'UE, conformément au traité sur l'UE
Subject: Voting rights for the European elections which must be granted, pursuant to the Treaty, to all EU subjects
. - Le 1er mai, dix nouveaux États membres rejoindront l’UE conformément au traité d’adhésion signé le 16 avril 2003 à Athènes.
. On 1 May, ten new Member States will join the EU, under the Accession Treaty, which was signed on 16 April 2003 in Athens.
Cette nouvelle dimension donnée à l'accord de partenariat reflète les lignes directrices suivies par l'UE conformément au traité d'Amsterdam et aux conclusions du Conseil européen de Tampere qui s'est réuni en Finlande en octobre 1999.
This new dimension to the partnership agreement reflects the guidelines espoused by the EU in accordance with the Treaty of Amsterdam and with the conclusions of the European Council in Tampere in Finland in October 1999.
Le refus de discuter avec le Parlement de nouvelles ressources financières pour le budget de l'UE, conformément au traité de Lisbonne, et le refus d'entamer un dialogue sur le cadre financier pluriannuel sont une bien triste caricature du sens de l'humour britannique autrefois applaudi.
The refusal to discuss with Parliament new financial resources for the EU budget in accordance with the Treaty of Lisbon, and the refusal to enter into dialogue over the multiannual financial framework, constitute sad caricatures of the once-lauded British sense of humour.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
