Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue avec le belarus” in English

4 examples
Je souhaiterais entamer ce débat en expliquant les raisons qui ont poussé le Conseil, en novembre, à prendre sa décision au sujet des relations de l'UE avec le Belarus.
I would like to begin this debate by explaining why the Council took its decision in November concerning the EU's relations with Belarus.
Des efforts sont par ailleurs faits pour développer le partenariat oriental, qui vise à renforcer les relations de l'UE avec le Belarus, l'Ukraine, la Moldavie, la Géorgie, l'Azerbaïdjan et l'Arménie.
At the same time, efforts are being made at developing the Eastern Partnership, which aims to activate EU relations with Belarus, Ukraine, Moldova, Georgia, Azerbaijan and Armenia.
au nom du Groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président les relations de l'UE avec le Belarus sont aujourd'hui déterminées par des considérations pragmatiques dans le chef des deux parties, et à juste titre.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, the EU's relations with Belarus are rightly now being driven by pragmatic considerations on both sides.
La position du Conseil et de la Commission et la résolution du Parlement européen sur la situation au Belarus ont pour but d'évaluer les résultats des élections parlementaires du 28 septembre, ainsi que leur impact sur les relations de l'UE avec le Belarus.
The position of the Council and of the Commission and the resolution of the European Parliament on the situation in Belarus have the objective of evaluating the results of the parliamentary elections held on 28 September, and also their impact on EU relations with Belarus.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.