Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“l'ouverture du marché ferroviaire” in English

7 examples
Cela pourrait devenir prochainement un problème majeur pour l'ouverture du marché ferroviaire.
This may soon become a major problem for the opening up of the railway market.
(EN) Monsieur le Président, l'ouverture du marché ferroviaire à la concurrence est une initiative excellente et, à vrai dire, nécessaire.
Mr President, opening up the rail market to competition is all well and good and, indeed, necessary.
Il convient de relever que ce processus va être suivi puisque l'ouverture du marché ferroviaire doit faire l'objet d'une nouvelle communication de la Commission en 2012.
It should be noted that this process will now be followed up because the opening up of the railways market is to be the subject of a new Commission communication, scheduled for 2012.
Toute insinuation visant à établir un lien entre le niveau de sécurité sur le rail et l'ouverture du marché ferroviaire n'est, selon moi, rien d'autre qu'une excuse pour écarter le débat des véritables causes de l'accident.
Any proposition linking rail safety levels to rail market opening is, in my view, just an excuse to steer the debate away from the true causes of the accident.
Permettez-moi d'affirmer très clairement que toute proposition associant les niveaux de sécurité ferroviaire à l'ouverture du marché ferroviaire n'est, à mon sens, qu'un prétexte visant à éloigner le débat des véritables causes de l'accident.
Let me say very clearly that any proposition linking rail safety levels to the opening-up of the rail market is, in my view, just an excuse to steer the debate away from the true causes of the accident.
La législation ayant fait l’objet d’un accord ces dernières semaines porte sur des sujets allant des services financiers à l’ouverture du marché ferroviaire, en passant par les droits de la propriété intellectuelle et la responsabilité environnementale.
Legislation agreed in recent weeks ranges from financial services to rail market opening, to intellectual property rights and to environmental liability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.