News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ouverture des marchés nationaux” in English
9 examplesJe considère l'ouverture des marchés nationaux du crédit à la consommation comme très importante car cela stimulera la concurrence, avec des conséquences très positives pour les consommateurs.
I regard the opening up of the national markets to consumer credit as very important since it will step up competition, with very positive consequences for consumers.
En conclusion - et je l'ai dit précédemment -, l'ouverture des marchés nationaux de la défense entraînera des gains économiques importants et profitera en fin de compte à l'ensemble des contribuables.
In conclusion, as I said earlier, the opening-up of national defence markets will lead to important economic gains and will ultimately benefit all taxpayers.
L'idée est de faciliter l'ouverture des marchés nationaux et de promouvoir les opérations transfrontalières de crédit à la consommation, dans le but d'augmenter la concurrence et d'"améliorer" le marché intérieur.
The idea is to facilitate the opening-up of national markets and to promote cross-border consumer credit operations, with the aim of stepping up competition and 'improving' the internal market.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Liikanen, le nouveau cadre réglementaire des télécommunications remplace le régime communautaire qui a entraîné l'ouverture des marchés nationaux en Europe et mis fin à l'ère des monopoles.
Madam President, Commissioner Liikanen, the new regulatory framework for telecommunications replaces the Community system which opened up the national markets in Europe and brought the era of monopolies to a close.
Elle maintient la situation actuelle sur l'indemnisation du remboursement anticipé, promeut l'harmonisation des dispositions législatives et l'ouverture des marchés nationaux dans le secteur du crédit à la consommation, et est délibérément complexe et incompréhensible pour les emprunteurs.
It safeguards against compensation for early repayment, promotes the harmonisation of legislative provisions and the opening up of national markets in the consumer credit sector, and is deliberately complex and unintelligible for borrowers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
