Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'outil principal” in English

6 examples
Les entreprises, les PME surtout, constituent l’outil principal permettant d’atteindre l’objectif des trois pour cent en Europe.
The most important tool in Europe to achieve the 3% target is companies and in particular SMEs.
L'innovation est essentielle pour créer une économie moderne et il s'agit de l'outil principal pour la génération de nouveaux emplois.
Innovation is essential to create a modern economy and it is the main tool for creating new jobs.
Le FSE peut être l'outil principal de la réalisation de la stratégie Europe 2020 en se concentrant sur les compétences et les emplois dans toute l'UE.
The ESF can act as the main tool in achieving the Europe 2020 strategy by focusing on skills and jobs across the EU.
Son allusion au fait que l’OTAN n’était plus l’outil principal de la défense militaire est une question qui me préoccupe et qui doit selon moi faire l’objet d’une analyse plus approfondie.
His implication that NATO was no longer the pre-eminent vehicle for military defence is an issue which I feel needs to be further examined and about which I am concerned.
La politique de voisinage est certainement devenue l'outil principal de l'Union européenne en matière de politique étrangère, notamment à présent que nous entamons une étape de consolidation après l'adhésion de douze nouveaux membres.
The neighbourhood policy has surely become the European Union's main instrument of foreign policy now that we are entering more of a consolidation phase following the accession of twelve countries altogether.
De même, la décision présente ne constitue pas, en soi, l'outil principal conçu par la Commission pour aborder des problèmes, graves mais spécifiques, qu'elle a identifiés dans le secteur de la fraude, pour ce qui est du transit notamment.
Similarly, this decision does not of itself represent the main instrument devised by the Commission to tackle serious but specific problems it has identified in relation to fraud, particularly as regards transit.
Il eût été souhaitable que la réunion de Feira se réfère à MEDA, qui est l' outil principal de mise en uvre de cette politique et qui sera doté pour la période 2000-2006 d' une enveloppe financière de 5,37 milliards d' euros, sans compter les crédits de la Banque européenne d' investissements.
We would have liked the meeting at Feira to refer to the MEDA programme, since it is the main instrument for implementing this policy and will be allocated a financial package of EUR 5.37 billion for the period 2000-2006, excluding funds from the European Investment Bank.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.