News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'oublions pas sont” in English
5 examplesL’idée est éthiquement et moralement condamnable quand il s’agit de déchets nucléaires qui, ne l’oublions pas, sont à surveiller pour l’éternité.
The idea is ethically and morally reprehensible when it comes to nuclear waste which, let us not forget, must be monitored forever.
Ceux-ci, ne l'oublions pas, sont la pièce maîtresse de la démocratie européenne et il ne peut y avoir aucun doute sur la régularité de leur financement.
Let us not forget that these parties are the cornerstone of European democracy and there must be no doubts as to whether they are being funded in the correct manner.
Les circonstances sont toutefois différentes: le dépeuplement éloigne les agriculteurs, qui - ne l'oublions pas - sont les principaux défenseurs de la forêt et de la nature.
But the circumstances are different: depopulation takes away farmers, who - let us not forget - are the main protectors of the forest and of nature.
La Géorgie est un élément d’un gigantesque puzzle caucasien et ces pays, ne l’oublions pas, sont des pays européens; ils seront les derniers aspirants pour une Union aboutie.
Georgia is one piece of a giant Caucasian puzzle, and these countries, let us not forget, are European countries. They will be the last candidates for joining a successfully completed EU.
Les consommateurs doivent être assurés de recevoir une bonne qualité. La créativité et l'innovation artistique, ne l'oublions pas, sont pour les auteurs, leur source de revenus.
Consumers must continue to have the guarantee of good quality and, let us not forget, creativity and artistic innovation are the source of income for authors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
