Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“l'oublions pas si” in English

4 examples
Ne l'oublions pas si nous ne voulons pas, en essayant de protéger l'environnement, finir en fait par lui nuire.
We should beware lest, in caring for the environment, we do the environment harm.
Il est important de garder cet aspect à l'esprit, sinon le système que nous sommes en train de créer manquera de crédibilité aux yeux de nos concitoyens, ne l'oublions pas si nous voulons réussir.
It is important to bear that in mind, since the system we are in the process of creating will otherwise lack credibility in the eyes of our citizens, and that is essential if we are to succeed.
À cet égard, il est trop facile de mépriser le vote irlandais, parce qu'il est significatif de l'aspiration des peuples européens et l'Europe, ne l'oublions pas, si elle doit perdurer, ne peut se construire qu'avec l'assentiment des peuples.
In this respect, it would be too easy to dismiss the Irish vote, because it is a sign of the aspirations of the people of Europe, and we must not forget that Europe, if it is to survive, must be constructed only with the assent of those people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.