Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“l'origine par le conseil” in English

5 examples
. - Monsieur le Président, les relations de l’Union européenne avec Cuba sont régies par la position commune adoptée à l’origine par le Conseil en 1996, qui a été actualisée et renouvelée régulièrement.
. Mr President, the European Union's relations with Cuba are governed by the common position originally adopted by the Council in 1996, which has been updated and renewed regularly.
Mon groupe a généralement soutenu la position commune adoptée à l'origine par le Conseil, et j'ai pleinement conscience de la nécessité de parvenir rapidement à un accord sur la mise en œuvre de ce règlement.
My group has been generally supportive of the common position originally adopted by the Council, as I am well aware of the need to try and agree a speedy implementation of this regulation.
Entre-temps, les textes mêmes du Conseil ont subi une légère modification concernant la majorité qualifiée, formule préconisée à l'origine par le Conseil pour toute décision qui devait être prise dans ce contexte.
Since then the Council has made a small change to the text of the proposal, which had originally called for a qualified majority for any decision to be taken in this context.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.