Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“l'origine d'un produit” in English

11 examples
Nous pouvons le vérifier avec les instruments utilisés dans tous les autres domaines pour contrôler l'origine d'un produit.
How can we ensure that this is the case? We can do so by using those instruments that we also use in all other areas to check the origin of a product.
Elles élimineraient également le problème consistant à trouver un critère d'attribution de l'origine et à dévoiler l'origine d'un produit.
It would also eliminate the problem of finding a criterion for allocation of origin and saying where a product is made.
Nous suivons les principes et les critères généraux concernant le degré de transformation nécessaire avant de décider de l'origine d'un produit.
We follow general principles and criteria as regards how much processing is necessary before the origin of a product is decided.
Le Parlement européen a ajouté l'obligation future, pour les entreprises, d'indiquer l'origine d'un produit textile via ce que l'on appelle l'"étiquetage du pays d'origine".
The European Parliament has added a requirement that, in future, businesses will be obliged to state where a textile product comes from via what is known as country of origin labelling.
L'Union européenne n'est ni la première, ni la deuxième, ni la troisième à demander que ses citoyens soient informés sur l'origine d'un produit qu'ils achètent pour leurs besoins ou pour leur consommation.
The European Union is neither the first, nor the second or third, to request that its citizens be informed about the origin of a product they purchase for their needs or consumption.
Il va de soi que l'origine d'un produit ne nous donne aucune information quant au procédé de fabrication ou à la qualité du produit. Cette indication ne renforce pas non plus la protection des consommateurs.
Obviously, the origin of a product tells us nothing about the production process or the quality of the product, nor does it increase consumer protection.
Les consommateurs européens sont sensibles à la nécessité d'aider les pays moins industrialisés et leur connaissance de l'origine d'un produit particulier peut leur permettre de contribuer au développement des pays les plus pauvres.
European consumers are sensitive to the need for aid to less industrialised countries, and their knowledge of the origin of a particular product can enable them to contribute to the development of poorer countries.
L’indication de l’origine d’un produit sur l’étiquette, ainsi que la couleur différenciée des logos communautaires et le principe d’autorisation pour l’usage de mentions sur des produits transformés, sont autant de nouveautés qui répondent au besoin d’une protection accrue des consommateurs.
The indication of the origin of a product on a label, along with the diversification of the colour of Community logos and the authorisation of the use of expressions for processed products, are all innovations that address the need for greater protection of consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.