News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'orientation sexuelle comme” in English
8 examplesAu passage, nous accordons également de l'importance à la protection du droit à l'expression et à l'orientation sexuelle, comme l'a indiqué Mme Trüpel.
We are also attached, by the way, to the protection of the right to sexual expression and orientation, as mentioned by Mrs Trüpel.
Mais même dans l'Union européenne, Madame la Commissaire, il est nécessaire d'élargir la base juridique de la législation antiraciste afin d'y inclure également l'orientation sexuelle, comme le prévoit l'article 13 du traité d'Amsterdam.
But even in the European Union, Commissioner, we need to widen the legal basis of anti-racism legislation to include sexual orientation, as required under Article 13 of the Treaty of Amsterdam.
Si un homme se bat pour qu’on retire de la Charte fondamentale et de ce texte constitutionnel la discrimination en raison de l’orientation sexuelle, comme l’a fait M. Buttiglione en signant l’amendement 444 de la Convention, c’est son droit le plus strict, politiquement.
If a man campaigns for the withdrawal of discrimination on the grounds of sexual orientation from the fundamental Charter and from the Constitutional Treaty, as Mr Buttiglione did by signing Amendment 444 of the Convention, he is perfectly entitled to do so, politically speaking.
Expressions with “l'orientation sexuelle comme”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
