Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année dernière dans l'union européenne coopération entre important pour état membre avant tout devons faire ainsi qu'à président mesdames accord sur j'ai voté savons tous développement durable moyennes entreprises grande partie

“l'orientation générale du rapport” in English

9 examples
Nous approuvons évidemment l'orientation générale du rapport Katiforis.
Obviously, we endorse the general thrust of the Katiforis report.
Monsieur le Président, l'orientation générale du rapport du collègue Schwaiger me paraît positive.
Mr President, I find the report by our fellow Member, Mr Schwaiger to be generally positive.
Pour le reste, l'orientation générale du rapport me semble aller dans le bon sens et je soutiendrai l'excellent travail du rapporteur.
As for the rest of the report, the general approach appears to be going in the right direction, and I will support the rapporteur's excellent work.
(EN) Le parti travailliste du Parlement européen soutient l'orientation générale du rapport Weiler sur les lignes directrices en matière d'emploi pour 2002.
The European Parliamentary Labour Party supports the thrust of the Weiler report on the employment guidelines for 2002.
Permettez-moi d'aborder notre politique de sécurité et de défense commune et dire que je suis d'accord avec l'orientation générale du rapport Danjean sur l'importance de nos missions.
Let me turn to our common security and defence policy and say that I agree with the broad thrust of the Danjean report about how important our missions are.
En effet, nous soutenons l'orientation générale du rapport et sa prise de position ferme contre le processus de transfert extraordinaire et l'implication de pays ou d'aéroports de l'UE dans ce processus.
The Irish members of the Fine Gael delegation voted in favour of the report as a whole, as we support the general thrust of the report and its strong stance against the process of extraordinary rendition and the involvement of EU countries or airports in that process.
par écrit. - (FR) Je me félicite de l'orientation générale du rapport qui revoit en profondeur la proposition de la Commission européenne, laquelle prévoyait notamment un arrachage massif de 400 000 hectares de vignes.
in writing. - (FR) I welcome the general thrust of this report with its thorough overhaul of the European Commission proposal, which had included, by the way, a massive grubbing-up operation affecting 400 000 hectares of vines.
La Commission salue l'orientation générale du rapport, et je tiens à remercier le président, M. Leinen, ainsi que tous les membres de la commission des affaires constitutionnelles, notamment Mme Jäätteenmäki, pour leur travail.
The Commission welcomes the general line of this report, and I want to thank the chairman, Mr Leinen, and all committee members - in particular Ms Jäätteenmäki - for their work.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous venons d'avoir un débat très important et je pense que ce débat a clairement révélé l'existence d'un large consensus au sein des groupes politiques en ce qui concerne l'appréciation et l'orientation générale du rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, this has been an important debate which I think has clearly shown the existence of broad consensus among the political groups over the assessments and general direction of the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.