Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'organisme de contrôle” in English

9 examples
Un acteur particulièrement important dans la lutte pour la diminution de la demande est l'organisme de contrôle européen pour les drogues et la toxicomanie.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction is a very important player in the campaign to reduce demand.
Pour l'anecdote, effrayante anecdote, l'organisme de contrôle chargé de la région Midi-Pyrénées dispose de 17 postes pour plus de 2000 entreprises à contrôler.
By way of anecdote, a terrifying one, the inspection body responsible for the Midi-Pyrénées region has 17 inspectors to inspect over 2000 companies.
Par ailleurs, s’il fournit des informations supplémentaires sur la durabilité du produit, l’indépendance de l’organisme de contrôle et de certification doit être garantie, comme le rapporteur le souligne à juste titre.
If, furthermore, it provides additional information on the sustainability of the product, the independence of the control and certification body must be guaranteed, as the rapporteur quite rightly points out.
J’ai demandé à pouvoir intervenir brièvement à la fin, parce que vendredi dernier, j’ai été invité à participer à une conférence organisée par l’organisme de contrôle britannique Ofcom sous les auspices de la présidence.
I asked to make a short statement at the end because last Friday I was invited to participate in a conference held by the British regulator Ofcom under the auspices of the Presidency.
Le gouvernement a fondé cette décision sur l'estimation de l'Organisme de contrôle national selon lequel ce sont les fabricants qui bénéficient le plus d'une réduction de la TVA. Mais qui bénéficie d'une augmentation de la TVA?
The government based this decision on the National Audit Office's assessment that manufacturers benefit most from a reduction in VAT, but who benefits from an increase in VAT?
Sur la base des audits effectués par l'organisme de contrôle financier de la Commission et sur la base du rapport final de la Cour des Comptes publié en mai 1996, la Commission a chargé son unité anti-fraude, l'UCLAF, de mener une enquête interne et externe à la Commission.
On the basis of the audits carried out by the financial control of the Commission and the final report of the Court of Auditors published in May 1996, the Commission instructed its anti-fraud unit, UCLAF, to carry out an inquiry within and outside the Commission.
La responsabilité du contrôle incombe à l'organisme de contrôle alors que les centres de surveillance des cendres volcaniques assument la responsabilité de prévenir les prestataires de services de la navigation aérienne des éruptions et d'indiquer à ces derniers les zones à haut risque.
The regulatory body must be responsible for supervision, while Volcanic Ash Advisory Centres are responsible for notifying air navigation service providers about eruptions and high-risk areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.