Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“l'organisation women” in English

10 examples
La Commission n’a encore reçu aucune plainte concernant cet incident de la part des représentants de l’organisation «Women on Waves».
The Commission has not yet received a complaint about this incident from the representatives of the 'Women on Waves' organisation.
L’hypocrisie atteint à présent des sommets délirants avec l’interdiction d’entrée au Portugal à l’encontre du bateau de l’organisation «Women on Waves».
The hypocrisy has now, however, reached new levels of insanity, with the ban on entry into Portugal of the ship belonging to the ‘Women on Waves’ organisation.
Je dois pourtant répondre à des appels téléphoniques tels que celui que j'ai reçu aujourd'hui d'une collègue de l'organisation Women in Black à Belgrade.
Five or six weeks ago, I wrote to you personally to tell you of my worries on this subject. To this day, unfortunately, I have received no reply.
Bien que l’action menée par l’organisation «Women on Waves» reste, à mes yeux, un peu provocatrice dans sa forme, je ne la trouve pas moins légitime sur le fond.
Although in my opinion the ‘Women on Waves’ campaign is conducted in a somewhat provocative manner, I still believe that it is fundamentally legitimate.
- B6-0010/2004 de Mme Figueiredo, M. Wurtz, Mme Svensson, M. Portas et M. Ribeiro, sur l’interdiction de l’entrée au Portugal du navire de l’organisation «Women on Waves»;
- oral question (B6-0010/2004) by Ilda Figueiredo, Francis Wurtz, Eva-Britt Svensson, Miguel Portas and Sérgio Ribeiro, on the ban on entry into Portugal of ‘Women on Waves’ boat.
C’est dans ce contexte que l’on assiste à des actes importants de solidarité internationale avec les femmes portugaises, comme la tentative récente du navire néerlandais de l’organisation «Women on Waves» de pénétrer dans les eaux territoriales portugaises.
It is against this backdrop that we have been seeing significant acts of international solidarity towards Portuguese women, including the recent attempt by the Dutch ship belonging to the organisation ‘Women on Waves’ to enter Portuguese territorial waters.
Ce navire néerlandais appartient à l’organisation «Women on Waves», invitée par des organisations portugaises à diffuser des informations concernant l’avortement, la contraception et la pilule abortive RU 486, qui représente la méthode abortive la moins traumatisante.
This Dutch vessel belongs to the ‘Women on Waves’ organisation, which Portuguese women’s organisations have invited to Portugal to give out information on abortion, contraception, and the RU 486 abortion pill, which is the least traumatic method of terminating pregnancy.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en juin de l’année dernière, j’ai été témoin de l’entrée dans les eaux territoriales polonaises du , un navire néerlandais disposant à son bord d’une clinique équipée pour l’avortement et appartenant à l’organisation «Women on Waves».
Mr President, ladies and gentlemen, in June of last year I witnessed the entry into Polish territorial waters of the , a Dutch vessel housing an abortion clinic belonging to the organisation ‘Women on Waves’.
Expressions with “l'organisation women”
l'organisation women on waves9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.