Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'organisation reporters” in English

7 examples
Comme l’organisation Reporters sans frontières l’a révélé récemment au Parlement, Cuba est actuellement la plus grande prison du monde pour les journalistes.
As revealed recently in Parliament by the organisation, Cuba is currently the world’s largest prison for journalists.
Je souhaiterais également souligner que l’organisation Reporters sans frontières a accusé les autorités kazakhes de censurer l’internet et de restreindre la liberté d’expression des médias traditionnels.
I would also like to point out that the organisation Reporters without Borders has accused the Kazakh authorities of Internet censorship and restricting freedom of expression in traditional media.
Je tiens également à attirer l’attention de cette Assemblée sur l’information fournie par l’organisation Reporters sans frontières au sujet de la condamnation de Mme Shi Tao, une utilisatrice de l’internet.
I would also like to draw the attention of the House to the information provided by the organisation Reporters Without Borders, concerning the conviction of Mr Shi Tao, an Internet user.
(RO) Madame la Présidente, dans le cadre de la publication du classement mondial de la liberté de la presse pour 2010, l'organisation "Reporters sans frontières" a attiré l'attention sur le déclin de la liberté d'expression dans l'Union européenne.
(RO) Madam President, as part of publishing the global Press Freedom Index for 2010, the organisation Reporters Without Borders drew attention to the decline in the freedom of expression in the European Union.
Cette déclaration est le fruit de réunions que j’ai tenues avec les dirigeants des médias français et italiens auxquels appartiennent les journalistes européens retenus en otage en Irak, ainsi qu’avec des représentants de l’organisation «Reporters sans frontières».
This statement was the result of meetings I held with heads of the French and Italian media organisations of the European journalists held hostage in Iraq and representatives of the ‘Reporters Without Borders’ organisation.
Le Conseil de la presse turque, l'Union des journalistes turcs et l'Association des journalistes d'Ankara lui ont décerné à maintes reprises des récompenses professionnelles, et l'organisation «Reporters sans frontières» a fait campagne pour sa libération immédiate.
From time to time he has been awarded many professional prizes by the Turkish Press Council, by the Union of Turkish Journalists, by the Association of Journalists in Ankara, while Journalists Without Frontiers have begun a campaign for his immediate release.
Expressions with “l'organisation reporters”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.