Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“l'organisation non” in English

11 examples
Nous voulons également que l’organisation non gouvernementale soit soumise à une enquête de la Cour des comptes en vue d’introduire des changements.
We also want the non-governmental organisation to be the subject of an investigation by the Court of Auditors for a change.
Les États-Unis coopéreront avec l'OIM, c'est-à-dire l'Organisation internationale de la migration , et l'UE avec l'organisation non gouvernementale La Strada.
The USA is going to cooperate with the IOM, the International Organization for Migration , and we in the EU with the voluntary organization La Strada.
L’organisation non gouvernementale internationale Human Rights Watch a publié un rapport circonstancié sur le sujet et je me concentrerai donc uniquement sur certains domaines.
The international non-governmental organisation Human Rights Watch has published a detailed report on this topic and I will therefore focus only on selected areas.
Selon les constatations de l’organisation non gouvernementale slovaque «Parlement rural», les campagnes dépendent exclusivement, pour leur développement, de la prospérité du secteur agro-alimentaire.
According to the findings of the Slovak non-governmental organisation ‘Rural Parliament’, the countryside depends entirely on the prosperity of agribusinesses for its development.
Par exemple, l'affaire portant sur l'enregistrement de l'organisation non gouvernementale bulgare "RADKO" est restée en souffrance pendant des années devant la Cour suprême de la République de Macédoine.
For example, the case concerning the registration of the Bulgarian non-governmental organisation 'RADKO' has been pending for years on end before the Supreme Court of the Republic of Macedonia.
Je vais vous lire ce que dit l'organisation non gouvernementale de défense des droits de l'homme "Human Watch World" : "la situation des droits de l'homme en Colombie s'est considérablement détériorée au cours de l'année dernière.
I shall read the words of the non-governmental human rights organisation 'Human Rights Watch': 'The human rights situation clearly deteriorated in the course of last year.
Monsieur le Président, à la suite de la catastrophe de Doñana, l' organisation non gouvernementale World Wide Fund ­ Fonds mondial pour la nature ­ nous a présenté un rapport sur le nombre de bassins en Europe présentant les mêmes caractéristiques.
Mr President, when the Doñana disaster occurred, the non-governmental organisation, the World Wide Fund for Nature, gave us a report on the number of reservoirs of this type in Europe.
Dans ce contexte, et autant que possible, l'organisation non gouvernementale doit recourir aux ressources humaines locales, ce qui figure d'ailleurs précisément dans les conditions générales de cofinancement pour l'exécution de projets de développement structurel.
Against this background, as far as possible, NGOs must resort to local staffing, as mentioned in the very conditions of co-funding for executing structural development projects.
Expressions with “l'organisation non”
l'organisation non gouvernementale11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.