Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'organisation interne du parlement” in English

4 examples
- Monsieur le Président, je prends la parole pour m’exprimer sur l’organisation interne du Parlement.
Mr President, I have taken the floor to speak about the internal organisation of Parliament.
Le motif avancé - le Bureau est déjà chargé des questions financières concernant l’organisation interne du Parlement - n’emporte évidemment pas la conviction.
The report entrusts the allocation and management of Community funds to the Bureau of the European Parliament, on the grounds that the Bureau is already responsible for funding issues concerning the internal organisation of Parliament. This is clearly not a convincing argument.
Certains exemples de votre travail de l'année passée ont démontré votre capacité à agir et à écouter l'opinion publique en Europe; je pense notamment à la directive européenne sur le temps de travail et à l'organisation interne du Parlement européen.
Some examples of your work over the past year demonstrate your ability to act, but also your sensitivity towards the general public in Europe, both in relation to the European Working Time Directive and the internal organisation of the European Parliament.
Le Bureau sera responsable de la plupart des tâches liées au fonctionnement du système de financement parce qu’il est l’organe compétent pour les questions financières et administratives concernant les députés et pour l’organisation interne du Parlement.
The Bureau will be responsible for most of the tasks relating to the operation of the funding system, since it is the body responsible for financial and administrative matters concerning Members and the internal organisation of Parliament.
Il nous faudrait peut-être trouver le moyen d' établir un dialogue continu moins formel avec vous, Madame la Présidente, avec M. Priestley et ses services concernant les questions de l'accessibilité et d'autres questions liées à l' organisation interne du Parlement.
We need to find, perhaps, a less formal form of ongoing dialogue with you and Mr Priestley and his services to discuss the issues of accessibility and other issues relating to the internal organisation of this Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.