“l'organisation des élections européennes” in English
4 examples
Tous ces rapports ont toujours conduit à des améliorations dans le cadre de l'organisation des élections européennes.
All these reports have always resulted in some improvement in the organisation of the European elections.
Monsieur le Président, je remercie notre collègue Gil-Robles pour son rapport sur l'organisation des élections européennes.
Madam President, I should like to thank Mr Gil Robles for his report on the organisation of the European elections.
Le projet de décision du Conseil sur l'organisation des élections européennes prévoit la possibilité de circonscriptions électorales régionales, à l'initiative et à la discrétion de chaque pays.
- (FR) The draft Council decision on the organisation of European elections makes provision for the possibility of regional constituencies, on the initiative and at the discretion of each country.
En l’occurrence, en l’absence de procédure électorale uniforme, l’Union européenne n’a aucune compétence pour intervenir, comme l’y invite ce rapport, dans la définition des règles régissant l’organisation des élections européennes.
In the event, and in the absence of a uniform electoral procedure, the European Union has no competence at all to intervene, as this report invites it to do, in defining the rules governing the organisation of the European elections.