Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“l'organisation de nouvelles élections” in English

11 examples
Monsieur le Président, nous devons exiger l’organisation de nouvelles élections présidentielles au Belarus.
Mr President, we must demand the organisation of fresh presidential elections in Belarus.
L'organisation de nouvelles élections, sous étroite surveillance internationale, est la seule solution démocratique viable.
New elections under close international supervision are the only viable, democratic solution.
L'organisation de nouvelles élections n'est donc pas une solution acceptable, puisqu'elle permettrait à la junte militaire de faire usage de la force.
It is therefore not an acceptable solution to hold new elections, as that would entitle the military junta to use force.
Des mouvements citoyens, l'Église et les associations d'entrepreneurs, la communauté internationale ont demandé la révision des résultats ou l'organisation de nouvelles élections.
Citizens' movements, the Church, employers' associations and the international community have all called for the votes to be recounted or new elections to be organised.
J'espère que les parties en conflit parviendront maintenant à établir une feuille de route pour l'installation d'un gouvernement intérimaire jusqu'à l'organisation de nouvelles élections, que j'espère régulières.
I hope the sides which have been in conflict will now manage to introduce a road map which will provide for the establishment of an interim government until new and - I trust - fair elections are called.
Monsieur le Président, chers collègues, les Verts avaient souhaité que la résolution commune de notre Assemblée considère explicitement l'illégalité de l'élection de M. Fujimori à la présidence du Pérou et demande l'organisation de nouvelles élections.
Mr President, ladies and gentlemen, the Greens wanted the joint resolution of this House to specifically consider the illegality of the election of Mr Fujimori as President of Peru and to ask that fresh elections be organised.
Il faut à présent exercer une forte pression sur le KDP pour maintenir les hommes de Saddam Hussein à distance afin de protéger les travailleurs d'organisations non gouvernementales, d'instaurer la paix et de permettre l'organisation de nouvelles élections.
Maximum pressure must now be exerted on the KDP to keep Saddam's agents out, to protect NGO workers and to provide the freedom for all and facilitate new elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.