Monsieur Président, l'organisation d'un sommet européen si peu de temps avant les élections européennes comporte des chances et des risques.
Mr President, holding a European summit so soon before the European elections brings both dangers and opportunities.
Je salue l'organisation d'un sommet de l'emploi au mois de mai, mais nous ne devons pas isoler les questions de l'emploi des questions économiques.
It is good that an employment summit has been organised in May, but we must not isolate employment issues from the economic issues.
Nous demandons dès lors l'organisation d'un sommet social tripartite avec la collaboration du Parlement européen et ne pensons aucun bien des querelles entre les institutions.
We therefore call for a tripartite social summit to be set up, with the participation of the European Parliament.