Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“l'organisation d'événements” in English

10 examples
Nous ne pouvons exclure ni la possibilité pour les athlètes d’exercer leur activité sur la Tamise ni l’organisation d’événements sur le fleuve même.
It cannot be ruled out that athletes may be allowed to practise on the Thames or that events may take place on the river itself.
Et cela dans le but de tirer les leçons de l' organisation de l' Euro 2000 et d' améliorer à l' avenir, le cas échéant, l' organisation d' événements similaires.
This aims at drawing lessons from the organisation of Euro 2000 in order to improve, when necessary, the organisations of future similar events.
De la lutte contre les enlèvements au terrorisme international, en passant par l'organisation d'événements transnationaux, ces mesures deviennent incontournables.
From the fight against abductions to international terrorism, not to mention the organisation of transnational events, these measures are essential.
Si cet accord voit le jour, nous pourrons continuer à bénéficier de l'image favorable que nous a valu l'organisation d'événements comme le Tour de France, les Jeux olympiques spéciaux et la Ryder Cup.
With the advent of open skies, we can continue to benefit from the goodwill we have received from hosting events such as the Tour de France, the Special Olympics and the Ryder Cup.
- Madame la Présidente, le phénomène de la traite des êtres humains et du déplacement des femmes a acquis une dimension mondiale et est encore en nette recrudescence lors de l’organisation d’événements sportifs.
– Madam President, the phenomenon of trafficking in and the movement of women is a problem with global dimensions which arises even more acutely during the organisation of sports events.
Le programme vise à apporter une aide rapide, mais également à prévoir des formations et l'organisation d'événements d'information pour que les personnes au niveau local apprennent comment réagir et obtenir de l'aide rapidement.
The Programme consists of providing assistance promptly, but it is also about providing training and organising information events so that people at local level are taught how to react and get help quickly.
À cet égard, et très concrètement, nous allons par exemple joindre nos efforts pour encourager la Biélorussie à abolir la peine de mort, notamment par l'organisation d'événements conjoints à Minsk lors de cette journée mondiale.
In this regard, and as a very specific example, we are going to join our efforts to encourage Belarus to abolish the death penalty, especially by organising joint events in Minsk during this World Day.
Parallèlement, nous devons encourager les programmes de promotion de la mobilité transfrontalière auprès de ceux qui travaillent dans le secteur culturel et l'organisation d'événements culturels et artistiques sur une base transnationale.
At the same time, we must encourage programmes promoting cross-border mobility among those working in the cultural sector and the staging of cultural and artistic events on a transnational basis.
Cela implique l'élaboration de directives qui seront adoptées en parallèle à l'application du nouveau règlement sur le transport des déchets l'année prochaine ainsi que l'organisation d'évènements de sensibilisation dans les États membres.
This includes the preparation of guidelines to be adopted in connection with the application of the new waste shipment regulation next year and the organisation of awareness-raising events in Member States.
Il comporte une série de projets citoyens, le soutien de la fourniture d’informations à la société civile européenne et l’organisation d’événements à haute visibilité et d’autres événements qui aideront à mieux connaître la mémoire européenne.
It features a range of citizens’ projects, support for the provision of information to European civil society, and the holding of high-visibility events and other events that will help to raise knowledge of the European memory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.