“l'organisation d'élections démocratiques” in English
5 examples
L'une des initiatives prises concerne l'organisation d'élections démocratiques dans six mois, à la suite d'une réforme constitutionnelle menée par des experts.
One specific undertaking is the holding of democratic elections within six months, following a constitutional reform led by experts.
Mais nous ne disons pas, ou plus, que dans ce même pays, ceux qui sont actuellement au pouvoir y sont arrivés par un coup d'État militaire après l'organisation d'élections démocratiques.
But we do not say, or no longer say, that in that same country the present leaders assumed power through a military coup after democratic elections had taken place.
Ce sont les Nations unies qui doivent désormais intervenir et soutenir l'organisation d'élections démocratiques en Irak afin de permettre à l'Irak d'assumer à nouveau le plus rapidement possible la responsabilité de son propre avenir.
It must be carried out under the auspices of the UN, just as it is the UN that must now go in and support the holding of democratic elections in Iraq so that Iraq might, as soon as is humanly possible, assume responsibility for its own future.