Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'organisation criminelle” in English

8 examples
L'organisation criminelle mafieuse a besoin que l'on dise qu'elle n'existe pas.
The Mafia wants it said that it does not exist.
Cela ne veut pas dire que l'organisation criminelle a cessé d'exister, mais qu'elle devient plus diffuse et dangereuse.
That does not mean that the criminal organization has ceased to exist, it means it is becoming more pervasive and dangerous.
En ce qui concerne en particulier l'organisation criminelle mafieuse, nous sommes tous dramatiquement conscients du fait qu'il ne s'agit plus d'un phénomène italien ou sicilien, mais que cette organisation est devenue et a tendance à devenir de plus en plus un phénomène européen.
With regard to the Mafia in particular, we are all dramatically aware that it is no longer an Italian or Sicilian phenomenon, but has become and is tending to become more and more of a European phenomenon.
La coopération européenne dans la lutte contre la criminalité organisée ne peut être efficace sans un cadre commun de référence à l'organisation criminelle, c'est-à-dire sans la conscience commune qu'il existe des associations de malfaiteurs ayant des formes différentes de participation.
European cooperation in combatting organized crime can only prove effective if there is a common reference framework for organized crime, if there is a common awareness of the existence of criminal associations with different forms of participation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.