Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“l'organe de surveillance” in English

8 examples
C'est pour cette raison qu'à nos yeux la composition de l'organe de surveillance des médias n'est pas idéale.
For this reason, the composition of the media authority is, in our eyes, not ideal.
J'espère donc que les systèmes de contrôle et l'organe de surveillance macro-prudentielle pourront être établis au plus tôt.
I therefore hope that monitoring systems and the macro-supervisory body can be established as soon as possible.
Est-ce que l'organe de surveillance des médias dans l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie sera à la disposition du gouvernement pendant neuf années?
Is it the case that the media supervisory body in North Rhine-Westphalia will be used by the government for nine years?
Cette loi dispose aussi que le chef de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie peut donner des instructions à l'organe de surveillance des médias et peut imposer des amendes à concurrence de 500 000 euros.
The law also states that the head of the state of North Rhine-Westphalia can give instructions to the state media authority and can impose fines of up to EUR 500 000.
Par exemple, si l'une d'entre elles est Fessenheim, une centrale qui, comme l'a indiqué l'organe de surveillance français, n'est pas totalement protégée contre les crues et les séismes, vous devriez rendre publics les noms des sites qui représentent un risque.
For example, if one of them is Fessenheim, a power station which, as the French supervisory body has said, is not adequately protected against high water or earthquakes, then you should publicise the names of the sites which represent a risk.
L'organe de surveillance établi en application de cette loi hongroise a reçu la tâche de veiller à ce que les informations journalistiques diffusées soient "équilibrées", ce qui pourrait sérieusement limiter la liberté de la presse et ouvrir la voie à des décisions arbitraires.
The watchdog established under this Hungarian law has been given the job of ensuring that journalistic reporting is 'balanced'. This could seriously inhibit press freedom and leave the way clear for arbitrary rulings.
D'une manière plus générale, je suis ravi que tant la commission du commerce international que la commission du développement soient parvenues à trouver un compromis sur l'organe de surveillance qui permettra à l'Assemblée parlementaire paritaire (APP) de jouer le rôle qu'elle mérite.
More generally, I am pleased that both the Committee on International Trade and the Committee on Development came to a compromise on the scrutiny body that would enable the Joint Parliamentary Assembly (JPA) to play the role it deserves to play in the first place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.