Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'organe compétent pour” in English

7 examples
C’est précisément parce que le Bureau est l’organe compétent pour prendre ces décisions que j’ai voté contre ce rapport.
It is precisely because the Bureau is the body with the competence to take such decisions that I voted against this report.
Selon l'article 24 du règlement, la conférence des présidents est l'organe compétent pour toutes les relations politiques des commissions de ce Parlement.
Pursuant to Rule 24 of the Rules of Procedure, the Conference of Presidents is the body responsible for all political relations of the committees of this Parliament.
Le Conseil a cru comprendre que l’honorable parlementaire a également adressé sa question directement à la Commission, qui est l’organe compétent pour la plupart des questions.
The Council understands that the honourable Member has also referred his question directly to the Commission, which is the competent body in relation to most of the issues.
Même si l'Union européenne était l'organe compétent pour reprendre un nombre toujours croissant de tâches des gouvernements nationaux, (quod non !), l'exécution du budget infirme cette augmentation des moyens.
Even if the EU were the right body to take over an ever-increasing number of tasks from the national governments (which it is not!), the implementation of the Budget belies this increase in funds.
Ce comité des valeurs mobilières assumera deux fonctions importantes. Tout d'abord, il constituera l'organe compétent pour la procédure du comité, dans le cadre des directives concernant les entreprises d'investissement et l'adéquation des fonds.
This securities committee will have two important functions: first it will be the competent body for the procedure of the committee in the framework of the directives on investment services and capital adequacy.
Le Bureau sera responsable de la plupart des tâches liées au fonctionnement du système de financement parce qu’il est l’organe compétent pour les questions financières et administratives concernant les députés et pour l’organisation interne du Parlement.
The Bureau will be responsible for most of the tasks relating to the operation of the funding system, since it is the body responsible for financial and administrative matters concerning Members and the internal organisation of Parliament.
Si l'Organisation internationale du travail, l'OIT, est bien l'organe compétent pour définir et négocier les normes relatives au travail, le Conseil européen d'octobre 1999 a rappelé que l'Union devait apporter un soutien appuyé à la protection des droits fondamentaux du travail.
Although the International Labour Organisation, the ILO, is indeed the body competent to define and negotiate the core labour standards, the European Council of October 1999 reiterated that the Union should strongly support the protection of core labour rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.