Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“l'ordre du jour sont” in English

6 examples
Je sais que les difficultés que pose l'ordre du jour sont énormes.
I recognize the tremendous difficulties we have got ourselves into with the agenda.
Ce soir, les points à l'ordre du jour sont très nombreux, donc je vous demande de respecter scrupuleusement les temps impartis.
This evening there are very many items on the agenda, and so I would ask you to respect the time limits scrupulously.
Les sujets à l' ordre du jour sont très importants, même s' ils sont loin de refléter l' ensemble des travaux accomplis et des résultats déjà obtenus durant ce semestre.
There are some very important items on the agenda but even so they far from reflect all the work that has been done and all the results that have already been obtained during the last six months.
Monsieur le Président, l'optimisme excessif de l'après Stockholm et la multiplicité des objectifs inscrits à l'ordre du jour sont, à notre avis, peu compatibles avec une réalité amère et décourageante.
Mr President, the excessive optimism in the wake of Stockholm and the numerous objectives on the agenda do not reflect the bitter, discouraging reality.
Ces interventions faites un peu en marge de l'ordre du jour sont extrêmement intéressantes. C'est comme une bouffée d'air frais dans la monotonie de certains de ces débats et, par conséquent la présidence les voit d'un assez bon oeil.
All of these speeches which are slightly off the agenda are extremely interesting and, as it were, have given a breath of fresh air to the monotony of some of these debates.
Comme vous l’avez dit Monsieur le Commissaire, les thèmes à l’ordre du jour sont tellement nombreux: l’environnement, la politique étrangère, la politique industrielle et sociale, mais aussi, comme nous l’avons vu, les données des dossiers passagers.
As you have said, Commissioner, so many subjects form part of this agenda: the environment, foreign policy, industrial and social policy and, as we have seen, PNR data as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.