Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“l'ordre du jour ont” in English

16 examples
Ces points de l'ordre du jour ont été discutés ensemble.
Those agenda items were discussed together.
Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.
Those agenda items were taken up en bloc for discussion.
Ces points de l'ordre du jour ont été acceptés en bloc pour la discussion.
Those agenda items were taken up en bloc for discussion.
Les amendements suivants de l'ordre du jour ont été proposés:
The following amendments to the agenda have been proposed:
Les modifications suivantes à l'ordre du jour ont été proposées:
The following amendments have been proposed:
Les modifications suivantes à l'ordre du jour ont été proposées.
The following amendments have been proposed.
Les modifications suivantes à l'ordre du jour ont été proposées:
The following amendments have been proposed.
Les modifications suivantes de l’ordre du jour ont été proposées:
The following proposed amendments to that agenda have been submitted:
Les règles de l'ordre du jour ont été violées plusieurs fois par les services et par la majorité du Parlement.
The provisions of the Rules of Procedure have been infringed on many occasions by the departments and by the majority of the Parliament.
Premièrement : les orateurs qui ont pris la parole sur ce point et le point précédent de l'ordre du jour ont un solide objectif.
Firstly, the speakers on this item and its predecessor have set themselves a great goal.
Cependant, vu vos nombreuses années d’expérience au Parlement, vous savez de tout évidence que d’autres points à l’ordre du jour ont été retardés considérablement.
After your many years of experience in this House, however, you will of course be aware that other items were delayed considerably.
Par ailleurs, dans le cas d'aujourd'hui, d'autres sujets qui étaient inscrits à l'ordre du jour ont été abandonnés précisément à cause de l'inscription de celui-ci.
Today, moreover, we have the added factor that other subjects that were on the agenda have been dropped precisely because this one has been included.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.