Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“l'ordre du jour n'est” in English

8 examples
La Syrie et l'Iran figurent après tout à l'ordre du jour, n'est-ce pas, Monsieur le Commissaire Patten?
After all, Syria and Iran are on the agenda; is that not so, Commissioner Patten?
Le fait de mettre aujourd'hui cette question à l'ordre du jour n'est pas sans conséquence pour l'avenir.
If we raise this question today then it is not without consequences for the future.
Aucun point inscrit à l'ordre du jour n'est urgent au point de nécessiter impérativement un vote aujourd'hui.
There are no issues on the agenda that are so pressing that a vote is absolutely necessary today.
L’ordre du jour n’est plus le même et les questions de cohérence, de coordination, etc. ont pris une importance accrue.
The agenda has changed, and issues of coherence, coordination and so forth have been given ever greater prominence.
Deuxièmement, la procédure suivie pour remettre la directive portuaire à nouveau à l’ordre du jour n’est pas démocratique.
Secondly, the process whereby the ports directive has again appeared on the agenda is undemocratic.
Madame le Président, le rapport qui est à l'ordre du jour n'est donc pas valable, parce qu'il est rédigé conformément au traité de Maastricht.
Madam President, the report on the agenda is not therefore valid, as it is has been drawn up in accordance with Maastricht.
Aucun des points de l'ordre du jour n'est simple et il faudra peut-être en ajouter d'autres, au fur et à mesure du déroulement de la conférence.
None of the items on the IGC' s agenda is simple, and others may have to be added as the Conference proceeds.
Formellement, l'ordre du jour n'est pas encore bouclé mais rien n'indique que les gouvernements veulent vraiment des modifications fondamentales.
The agenda is still open in theory, but there is nothing to suggest that the governments really want fundamental change.
Pour ma part, et dans la mesure où l'ordre du jour n'est pas trop fourni en décembre, je souhaiterais que nous procédions à un débat sur ce problème et la politique de l'Union européenne face à la Chine en présence de Mme Ashton, et que nous adoptions une résolution sur ce sujet.
For my part, and since the agenda is fairly clear in December, I would like us to hold a debate on this problem and on the European Union's policy regarding China with Baroness Ashton present, and to adopt a resolution on this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.