Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ordre du jour n'a” in English

7 examples
Aucune modification de l'ordre du jour n'a été proposée.
No amendments have been proposed.
Aucune modification à l’ordre du jour n’a été proposée, ni pour Strasbourg ni pour Bruxelles.
No changes have been proposed to the agenda for Strasbourg or for Brussels.
Malheureusement, ce point de l'ordre du jour n'a été ajouté que vendredi, et je vous demande donc de la compréhension quant au fait qu'il m'ait demandé de défendre ce point.
Unfortunately, this item was only placed on today's agenda on Friday. I therefore apologise for any inconvenience caused by his asking me to take his place for this item.
Aucune proposition allant dans le sens contraire n'ayant été déposée, nous ne pouvons rien changer maintenant car la modification de l'ordre du jour n'a pas été demandée au moment opportun.
Given that no alternative proposal has been made, we cannot change anything at the moment, since no amendment to the agenda was proposed at the appropriate time.
Le projet d'ordre du jour définitif, tel qu'il a été arrêté par la Conférence des présidents conformément à l'article 95 du règlement, a été distribué. Aucune modification à l'ordre du jour n'a été proposée.
The final version of the draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents pursuant to Rule 95 of the Rules of Procedure has been distributed, to which no changes have been proposed.
Je crois que ce n’est pas seulement un sujet national, mais aussi européen. La raison pour laquelle l’utilisation des énergies renouvelables à des fins de chauffage n’est pas à l’ordre du jour n’a rien à voir avec la complexité générale de la technologie.
I also believe that this is not just a national issue, but also a European one, for the reason why heating and cooling with renewable energies is not yet the order of the day has nothing to do with the generally complex technology.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.