Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“l'ordre du jour concernant” in English

11 examples
Voilà qui ressemble à un point précédent de l’ordre du jour concernant la situation au Sri Lanka.
That is comparable with the situation in Sri Lanka we discussed in an earlier agenda item.
Premièrement, vous avez peutêtre compris que j'ai appelé le point de l'ordre du jour concernant l'ordre des travaux.
Firstly, you may have heard me announce that the next item was the order of business.
Je suis déterminé à ce que la Commission contribue de manière cohérente à l'ordre du jour concernant les relations extérieures.
I am determined that the Commission should make a coherent contribution to the external relations agenda.
- Je souhaiterais présenter une motion de procédure en vertu de l’article 132 relatif à l’ordre du jour, concernant l’Heure des questions.
I rise on a point of order under rule 132 concerning the agenda, with reference to question time.
Pouvez-vous s'il vous plaît dire, au début de l'énoncé du point de l'ordre du jour concernant l'ESB, pourquoi le commissaire Fischler n'est pas présent?
Could you please ascertain, at the start of our discussion of the item on BSE, why Mr Fischler is not present?
Je pense en particulier avoir été le premier à vouloir intervenir sur la proposition d'un orateur relative à la fixation de l'ordre du jour concernant la Corée du Nord.
In particular, I think I was the first to want to speak on the proposal made by one speaker with regard to setting the agenda on North Korea.
Monsieur le Président, le groupe PPE n'est pas d'accord avec la modification du titre du débat à l'ordre du jour concernant le Honduras, et il est en désaccord avec la proposition visant à supprimer dans le titre la référence aux élections du 29 novembre.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, the PPE Group does not agree with the change to the name that was on the agenda regarding Honduras, and disagrees with the suggestion that the title referring to the 29 November elections be deleted.
Si nous faisons une comparaison en ce moment entre le conseil d' entreprise européen tel qu' il existe actuellement et la réglementation à l' ordre du jour concernant l' information et la consultation, alors le résultat est en faveur de la réglementation actuelle.
If we now compare the European works council, as it exists at the moment, with the legislation under discussion with regard to information and consultation, then this comparison works out in favour of the current model.
- Monsieur le Président, notre groupe conteste la décision, une décision des secrétaires généraux et non pas de la Conférence des présidents, de modifier l’ordre du jour concernant une déclaration et le dépôt d’une résolution sur le Sommet Union européenne-Russie.
Mr President, our group contests the decision to change the agenda concerning a statement and the tabling of a resolution on the EU-Russia summit, a decision that was made by the secretaries-general and not by the Conference of Presidents.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, mes chers collègues, avant d' entamer la discussion sur mon rapport - j' espère que vous aussi, vous regardez l'heure - je voudrais mettre un point à l' ordre du jour concernant la procédure que suivra ce rapport ultérieurement.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, before we start the debate on my report - and I hope you are also keeping an eye on the time - I should like to raise a matter in connection with the way in which we will be dealing with this report further.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.