Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“l'orateur précédent sur” in English

7 examples
Je suis d'accord avec l'orateur précédent sur ce point.
I agree with the previous speaker on that.
Madame le Président, je ne suivrai pas l'orateur précédent sur la voie de la religiosité.
Madam President, I will not go down the road of religiosity followed by the last speaker.
La comparaison qu'a faite l'orateur précédent sur un mariage de raison assez bizarre est tout à fait de mise.
The comparison drawn by the previous speaker about the rather bizarre marriage of convenience is very apt.
Je ne partage pas l'avis de l'orateur précédent sur le fait que le prix des livres ne poserait pas de problèmes dans l'acquisition des connaissances.
I disagree with the previous speaker that charging for books would not cause people problems in seeking information.
Je suis d' accord avec l' orateur précédent sur le fait qu' on ne peut pas accepter que le Conseil réclame un transfert des fonds destinés à l' Amérique latine vers le Kosovo.
I take the same view as the previous speakers, that it is unacceptable for the Council to argue that money now needs to be diverted from Latin America to Kosovo.
Je me distingue totalement de l'orateur précédent sur ce point, car je considère qu'il est très important que la Commission fasse des propositions sur l'avenir de l'objectif 2.
I disagree totally with the previous speaker on this, because I think it is very important for the Commission to make proposals at this stage about how it will move forward with Objective 2.
Je souhaite simplement que la Commission réalise combien il est important pour la Croatie que nous donnions un avis positif, et je suis entièrement d’accord avec l’orateur précédent sur ce point.
I only wish the Commission would see how important it is for Croatia that we should give a positive opinion; I agree with the previous speaker totally in that respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.