News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'optique de la commission” in English
8 examplesDans l'optique de la Commission, un panel d'évaluation dynamique, tel que nous le souhaitons, répond à la préoccupation de M. Bernd Posselt.
The Commission takes the view that a dynamic scoreboard such as we would wish this to be responds to Mr Posselt' s concern.
C' est aussi l' optique de la Commission, qui a voulu délibérément présenter un document d' une portée générale applicable à tous les secteurs.
That is also in line with the Commission' s wishes, since it deliberately wanted to present a document applicable to all sectors.
Cela n'a jamais été l'optique de la Commission. Celle-ci est de traiter tous les États membres de la même façon et nous avons agi dans ce sens.
This has never been the Commission's vision, which is, in fact, that we should give equal treatment to all Member States, and we have always acted with this in mind.
J'essaierai de refaire le point sur les déclarations de M. McMahon. Il nous a illustré la question selon l'optique de la commission des affaires sociales et de l'emploi.
I shall try to focus again on something my honourable friend Mr McMahon mentioned in passing in the opinion he drafted for the Committee on Social Affairs and Employment.
L’optique de la Commission est la bonne, mais je vous invite à ne pas éliminer les procédures prévues par l’accord interinstitutionnel. Cela nous conduirait dans une impasse.
The Commission is approaching things from the right angle, but I urge you not to circumvent the procedures agreed in the Interinstitutional Agreement, for that is to go down a blind alley.
Permettez-moi de revenir tout d’abord, dans l’optique de la Commission, sur ces six derniers mois, une période qui a été marquée par l’expérience et la conviction européenne de mon ami Jean-Claude Juncker.
Let me start by going back, from the Commission’s viewpoint, over these last six months, a period that has been marked by the experience and the European conviction of my friend Mr Juncker.
Cet avis a tenté de corriger l'optique de la Commission, qui ignore le plus grand volume d'informations indispensables non seulement pour le contrôle mais aussi pour la gestion, c'est-à-dire les informations administratives résultant des paiements du FEOGA.
This opinion has tried to correct the Commission' s approach, which ignores most of the essential elements, not only for control, but also for administration. This source of information is found in the administrative information resulting from the payments of the EAGGF.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
