Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“l'option la moins” in English

11 examples
Toutes les recherches montrent qu'en matière d'énergie, le nucléaire est l'option la moins chère pour le consommateur.
All the research shows that nuclear power is the cheapest option for the consumer of all forms of energy.
Les entreprises publiques ne payent pas de TVA, mais si des clients peuvent réclamer leur TVA, une entreprise privée devient parfois l’option la moins chère.
Public companies do not pay any VAT, but if customers can claim back their VAT, sometimes a private company becomes the cheaper option.
Il n’y a pas du tout d’incitant de prix pour passer du charbon au gaz, qui était l’option la moins chère disponible en Europe pour réduire les émissions de CO2.
There is no price incentive at all to switch from coal to gas, which was the cheapest option available in Europe to cut down CO2 emissions.
Les violences sanglantes de ces dernières années dans la province du Xinjiang sont la preuve flagrante que le recours à la force est l'option la moins satisfaisante.
The bloody violence in recent years in Xinjiang is glaring proof that resorting to force is the least satisfactory option.
De nombreuses sociétés de travail intérimaire du Royaume-Uni souhaitent à présent que cette directive soit adoptée, mais uniquement parce que c'est l'option la moins mauvaise.
Many temporary agency businesses in the UK do now want to see the adoption of this directive, but only because it is the 'least worst' option.
Je ne comprends pas pourquoi ils ne choisissent pas l’option la moins onéreuse et, partant, je considère que l’amendement de la CSU accroît l’insécurité juridique et nuit particulièrement aux petites entreprises.
I cannot understand why they do not go for the cheaper option, and so I regard the CSU amendment as making for greater legal uncertainty and as detrimental particularly to small businesses.
Peut-être pourrais-je vous dire pourquoi nous sommes en réalité pour et pourquoi nous cofinançons même certaines décharges, même si nous croyons que c'est l'option la moins préférable dans la hiérarchie des déchets.
Maybe I could tell you why we are actually in favour and we are even co-financing some of the landfill, even if we do believe that this is on the lowest level of the preferred options in the waste hierarchy.
Mon groupe n'est pas encore convaincu que la construction de deux centrales nucléaires en Ukraine, pour remplacer la perte de capacité suite à la fermeture de Tchernobyl, constitue sur le plan économique l'option la moins onéreuse .
My group is still not convinced that the construction of two nuclear power stations in Ukraine to replace the loss of capacity as a result of the closure of Chernobyl is the least cost option economically speaking.
Il est également important de créer les structures nécessaires en vue de collecter les déchets séparément, de les recycler et d'éviter leur production, en respectant entièrement la hiérarchie des déchets au sein de laquelle la mise en décharge des déchets reste l'option la moins souhaitée.
It is of equal importance to provide the necessary structures for separate waste collection, recycling and the avoidance of waste, fully respecting the waste hierarchy within which the dumping of waste remains the least-desired option.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.