Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“l'opting out” in English

6 examples
Le respect des conditions de Maastricht, plus l'opting out dont bénéficient le Danemark et le Royaume Uni.
Compliance with the Maastricht criteria, with the additional factor of the opt-out clause to which Denmark and the United Kingdom have the right.
Alors, évidemment, tout le monde n'est pas d'accord puisque nos amis britanniques aiment bien l'opting out.
However, obviously not everyone agrees, since our British friends are so keen on opting out.
En ce qui concerne le problème de l'opting out de l'Irlande et du Royaume-Uni, que vous connaissez bien, il est certain que l'on a l'intention d'utiliser la nouvelle base juridique.
With regard to the problem of the opting out by Ireland and the United Kingdom, as the honourable Member knows, it is true that the intention is to use the new legal basis.
En ce qui concerne le Danemark et la Grande-Bretagne, le Traité de Maastricht contient explicitement les protocoles de ce qu'on appelle l'»opting in» ou, selon le cas, l'»opting out».
For Denmark and the United Kingdom, the relevant protocols to the Treaty make explicit reference to the socalled 'opting in' and 'opting out' .
Comment les gouvernements ayant fait usage de l'opting out pourraient-ils approuver demain le fait que nous soyons favorables à l'égalité de traitement après avoir écrit, aujourd'hui, qu'ils feraient usage de l'opting out ?
How can we expect governments that have already said that they will use the opt-out clause to agree tomorrow to allow us equality?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.