Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“l'opposition ont été arrêtés” in English

6 examples
Des milliers de militants de l'opposition ont été arrêtés et plus de cent personnes ont trouvé la mort.
Thousands of opposition activists were arrested and over 100 people lost their lives.
- Monsieur le Président, ces derniers jours, des militants de l’opposition ont été arrêtés en masse en Biélorussie.
Mr President, wholesale arrests of opposition activists have taken place in Belarus in the last few days.
De nombreux manifestants et responsables de l'opposition ont été arrêtés et pourraient encourir de sévères condamnations.
Many demonstrators and opposition leaders were arrested and could face severe sentences.
Récemment, le 1er novembre, l’Éthiopie a connu une violence et une répression épouvantables et tous les dirigeants de l’opposition ont été arrêtés.
Recently, on 1 November, there was dreadful violence and repression in Ethiopia and all opposition leaders were arrested.
Je me dois cependant de vous signaler que, malgré la levée de l’état d’urgence, cinq députés de l’opposition ont été arrêtés et se trouvent maintenant en prison.
However, I must say to you that we may have lifted the state of emergency, but five opposition members of parliament have been arrested and are now in gaol.
Sixièmement, est-il exact que les six candidats de l' opposition ont été arrêtés après les élections et que l' un d' entre eux, M. Yorongar, a été battu et blessé ?
Sixthly, is it true that the six opposition candidates were arrested after the election and one of these, Mr Yorongar, was beaten and wounded?
Les arrestations sont permanentes et quelque 30 membres de l’opposition ont été arrêtés en 2005, ce qui porte à plus de 300 le nombre de personnes détenues actuellement, dans des conditions souvent inhumaines, en raison de leurs opinions politiques.
Arrests have been on-going, and in 2005 approximately 30 members of the opposition were imprisoned, which means that by now the number of those detained for their political views in often inhuman circumstances has exceeded 300.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.