Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“l'opposé de celle” in English

5 examples
La position du Conseil est exactement à l'opposé de celle du Parlement.
The Council's position is the polar opposite of Parliament's.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ma préoccupation est à l'opposé de celle de M. Mitchell.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, in any case, my concern is the opposite from that of Mr Mitchell.
Pourtant, cette interprétation, à l'opposé de celle du HCR et contraire à l'esprit et à la lettre de la convention, est désormais un acquis européen.
Nevertheless, this interpretation, which is contrary to that of the UNHCR and contrary to the spirit and the letter of the Convention, is now established in Europe.
Je ne peux qu'appeler à voter contre cet amendement, dans la mesure où il suit une démarche complètement à l'opposé de celle du texte adopté par la commission des transports.
Here, I have to call for a vote against, as the amendment takes an entirely opposite line to that of the text adopted by the Transport Committee.
Avec nos propositions, nos initiatives, notre solidarité avec les salariés de Renault, nous entendons tout faire pour contribuer à la construction d'une Europe réellement sociale, démocratique, à l'opposé de celle d'aujourd'hui.
Through our proposals, our actions, our solidarity with the Renault workers, we want to do all we can to help build a Europe that is genuinely social and democratic, unlike the Europe of today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.