Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“l'opinion publique parce” in English

6 examples
Ce modèle sera peut-être plus acceptable pour l'opinion publique parce que nous ne pourrons pas éliminer complètement ce type d'énergie.
Perhaps this form will be more acceptable to public opinion, because we will not be able to eliminate this type of energy completely.
Pire encore, vous avez désormais une telle crainte de l'opinion publique - parce que vous savez que vous êtes en train de perdre la bataille - que vous avez commencé à recourir aux injures.
Worse still, you are now so fearful of public opinion - you know that you are losing the argument - that you have sunk to abuse.
Je souhaiterais savoir ce que nous pouvons bien faire pour répondre aux critiques de l'opinion publique, parce que - et c'est peut-être dommage - le dossier le plus épais qu'un député reçoit concerne le bien-être des animaux.
I wish to know what on earth we can say to satisfy our public critics, because - sadly, perhaps -the fattest file a constituency MP gets is about the welfare of animals.
En sachant toutefois que les gouvernements - conservateurs et progressistes - devront prendre toute leur responsabilité face à l'opinion publique, parce que nous n'avons l'intention de céder ni devant les chantages ni devant les sabotages.
Let it do so - but in the knowledge that conservative and progressive governments alike will have to account for themselves in full to public opinion, because we do not intend to give in to either blackmail or sabotage.
Le budget agricole fait donc déjà l'objet d'un intérêt particulier de l'opinion publique parce qu'il représente presque la moitié du budget de l'Union européenne et que, malheureusement, ce principe budgétaire de parcimonie n'a malheureusement pas toujours été suffisamment respecté dans le passé.
This agricultural budget attracts particular public interest because it accounts for almost half of the entire EU budget and because, sadly, sufficient care has not always been taken in the past to comply with this housekeeping principle of economical and proper use of tax revenues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.