Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'opinion des citoyens européens” in English

11 examples
Cette proposition reflète donc l’opinion des citoyens européens.
So this proposal reflects the views of European citizens.
Je pense qu'une telle politique serait plus conforme à l'opinion des citoyens européens.
I think that such a policy better expresses the views of European citizens.
Et la Commission ne doit pas non plus agir à l'encontre de l'opinion des citoyens européens.
Nor should the Commission act against the opinion of Europe's citizens.
Le processus démocratique se verrait porter un coup terrible si l’opinion des citoyens européens n’était pas demandée sur cette question.
It would be a terrible blow to the democratic process if the people of Europe were not asked their opinion on this matter.
Je pense personnellement que cette approche correspond également à l'opinion des citoyens européens qui sont victimes de discriminations ou qui risquent de le devenir.
It is my belief that this is also in accord with the views of European citizens who are, or may become, victims of discrimination.
Ce rapport représente la réponse du Parlement européen à une pétition portée par plus de trente mille signatures, et nous n'avons pas le droit d'ignorer l'opinion des citoyens européens.
This report is the European Parliament's answer to a petition with more than thirty thousand signatures and we have no right to ignore the European citizens' opinion.
Monsieur le Président, je pense que l'image reflétée par le rapport de notre collègue Spencer est très proche de la réalité. Elle nous révèle effectivement l'opinion des citoyens européens sur la politique commune.
Mr President, I think that the picture painted in the Spencer report is a fairly realistic reflection of the way citizens in Europe view Community policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.