Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“l'opération artemis” in English

7 examples
Enfin, je ferai une très brève référence à l'opération Artemis.
Finally, a very brief reference to Operation Artemis.
Je voudrais insister sur le fait que l'opération Artemis sera une opération difficile.
I would insist that Operation Artemis is going to be a difficult one.
Des soldats français impliqués dans l'opération Artemis au Congo ont fait usage de la torture.
French soldiers who were part of Operation Artemis in Congo used torture.
Nous avons également discuté de la meilleure manière de construire sur le succès du déploiement, en 2003, de l’opération Artémis en République démocratique du Congo.
We also discussed how best to build on the successful deployment in 2003 of Operation Artemis in the Democratic Republic of the Congo.
Nous ne devons pas oublier que c’est la deuxième intervention sous le drapeau de l’«UE» dans le pays, à la suite de l’opération Artémis, avec des troupes françaises, en 2003.
Let us not forget that this is the second intervention under the ‘EU' umbrella in the country, following 'Artemis’, with French troops, in 2003.
Cette enquête a montré que le jeune homme qui avait été capturé par les forces françaises le 13 juillet 2003, pendant l'opération Artémis en République démocratique du Congo, n'a subi ni tortures, ni sévices.
This inquiry showed that the young man captured by French forces on 13 July 2003, during Operation Artemis in the Democratic Republic of Congo, suffered neither torture nor cruel treatment.
Cette enquête, qui a été menée avec le soutien et la collaboration des forces suédoises, montre que le jeune homme capturé par les forces françaises le 13 juillet 2003 pendant l'opération Artemis n'a subi ni torture, ni sévices.
This inquiry, carried out with the support and cooperation of the Swedish forces, shows that the young man captured by French forces on 13 July 2003, during Operation Artemis in the Democratic Republic of Congo, suffered neither torture nor cruel treatment.
Des témoignages ont été publiés en Suède selon lesquels les forces armées françaises détachées à Bunia (Congo) dans le cadre de l'opération Artémis de l'UE auraient eu recours à la torture et à un simulacre d'exécution sur un prisonnier.
Testimony has emerged in Sweden that the French military force involved in EU operation Artemis in Bunia, Congo, engaged in the torture and fake execution of a prisoner.
Il y a eu l'opération Artemis dans la province de l'Ituri, le déploiement temporaire de l'EUFOR avant les élections de 2006, ainsi que les missions EUSEC RD Congo pour la réforme des forces armées et EUPOL RD Congo pour la réforme de la police.
We have had Operation Artemis in Ituri province, the temporary EUFOR deployment in the period leading up to the 2006 elections, as well as EUSEC RD Congo for reform of the defence forces and EUPOL RD Congo for reform of the police.
L'on m'a demandé de vous donner, à l'occasion de ce premier discours, quelques brèves informations sur l'opération Artemis, actuellement menée par l'Union européenne en République démocratique du Congo, dans la région d'Ituri et plus spécifiquement la ville de Bunia.
In this first speech I have been asked to give you some brief information about Operation Artemis, the operation currently being carried out by the European Union in the Democratic Republic of the Congo, in the region of Ituri and more specifically in the city of Bunia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.