Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“l'ont souligné d'autres orateurs” in English

5 examples
Ainsi que l’ont souligné d’autres orateurs au cours du débat de cet après-midi, notre groupe estime que l’Irak constitue le sujet majeur de notre budget 2004.
As other speakers have highlighted in this afternoon's debate, it seems to our Group that Iraq is the major issue for our budget in 2004.
(NL) Monsieur le Président, si c'est une bonne chose d'attirer l'attention sur les progrès accomplis dans certaines régions aujourd'hui, la situation en Afrique noire reste tragique, comme l'ont souligné d'autres orateurs comme M. Van de Berg.
(NL) Mr President, whilst it is a good thing that attention has been drawn to progress in some regions here today, the situation in black Africa is still tragic, as previous speakers, including Mr Van den Berg, have pointed out.
Comme l’ont souligné d’autres orateurs ce soir, tels que MM. Karas et Hoppenstedt, c’est fortement lié à la situation du déficit public. Ils ont dit que, dans une économie européenne affligée par une demande intérieure déprimée, les déficits publics sont une cause et non pas une conséquence.
That has a great deal to do with the public deficit situation, as other speakers this evening, such as Mr Karas and Mr Hoppenstedt, have pointed out; they have said that, in a European economy afflicted with a lack of domestic demand, public deficits are a cause and not an effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.