Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“l'ont si” in English

5 examples
Mais comme l' ont si bien dit Mmes Berès et Hautala, nous devons prendre des précautions.
However, as Mrs Berès and Mrs Hautala have quite rightly said, we must take precautions.
Comme nos collègues nous l'ont si brillamment expliqué, notamment Mme Miguélez Ramos, il ne s'agit pas du manque de nécessité d'application du programme.
And as our colleagues explained to us so brilliantly, especially Mrs Miguélez Díaz, the issue is not the need to implement the programme.
Le rôle de ces organismes est irremplaçable: ils contribuent à faire aimer l’Europe et à donner une âme à l’Europe, comme des députés l’ont si justement dit.
The part played by those bodies is irreplaceable: they help to make Europe loved and to give Europe a soul, as some Members have so rightly said.
L'Union devait devenir d'ici 2010 la zone la plus compétitive du monde ainsi qu'un moteur de croissance, comme l'ont si joliment déclaré les chefs d'États membres à Lisbonne.
The Union was to have become the world's most competitive region by 2010 and an engine for growth, as our Member States' leaders put it so beautifully at Lisbon.
La politique d'aide aux Balkans doit désormais toucher massivement la Serbie, province appauvrie par nos bombardements de l'an dernier, et par nos sanctions économiques qui l'ont si durement touchée.
The policy of aid for the Balkans must now concentrate massively on Serbia, a region impoverished by our bombing raids last year and by our economic sanctions which hit it so hard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.