Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ont rappelé les collègues” in English

4 examples
Comme l'ont rappelé les collègues qui m'ont précédée, de nombreuses avancées ont été enregistrées et il y en aura d'autres, et nous espérons que les futurs colloques auront un effet positif.
As previous speakers have pointed out, a great deal has already been achieved and more will be achieved in the future, and it is our hope that the outcome of the forthcoming talks will be positive.
La République islamique des Comores est un État qui, depuis de nombreuses années, pratiquement depuis l'indépendance, connaît une crise institutionnelle et organisationnelle très grave, comme l'ont rappelé les collègues qui m'ont précédé.
The Islamic Republic of Comoros is a state which for many years now, virtually ever since independence, has been living through a serious institutional crisis, as previous speakers recalled.
Cela a causé des pertes financières considérables, et surtout - comme l'ont rappelé les collègues - plus de dix millions de personnes, qui n'étaient pas toutes en voyage de tourisme, ont dû remettre leur voyage et trouver d'autres moyens de transport.
That caused considerable financial losses and, above all, as previous speakers have pointed out, more than 10 million people, not all of whom were on tourist trips, had to postpone their journeys and find other means of transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.