Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“l'ont montré les événements” in English

4 examples
Par ailleurs, cette décision a eu d'autres répercussions, comme nous l'ont montré les événements dans le Caucase l'année dernière.
Furthermore, this decision has had further repercussions, as events in the Caucasus last year have shown.
Comme l'ont montré les événements de ces derniers mois, le Conseil, la Commission et le Parlement considèrent eux aussi qu'il s'agit là de la seule voie possible.
Recent months have shown that the Council, the Commission and Parliament all agree that this is the only way.
Créer une communauté de sécurité implique que soit réglé le passif des conflits de Transnistrie, du Haut-Karabagh et de Géorgie, qui menacent toujours de s'enflammer, comme l'ont montré les événements de 2008.
Creating a security community means resolving the problematic issue of the conflicts in Transnistria, Nagorno-Karabakh and Georgia, which are still threatening to flare up, as the events of 2008 demonstrated.
La disposition à l'égard de l'éducation est un élément qui se transmet de génération en génération, et si les parents considèrent l'éducation comme inutile, on fonce droit dans le mur, comme l'ont montré les événements qui se sont déroulés en France.
The disposition towards education is something that is passed on from one generation to the next, and when parents see education as pointless, then we are coming up against a brick wall, as has been demonstrated in France.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.