News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ont fait sur” in English
6 examplesIls l’ont fait sur recommandation du Comité scientifique sur la santé et les risques environnementaux.
They did so on the basis of the recommendation of the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment.
Deuxièmement, je voudrais insister, comme bien d'autres l'ont fait, sur l'importance de la taxation sur l'énergie.
Secondly, I would like to stress, as others have, how important the issue of taxation on energy is.
J’insiste - comme d’autres collègues l’ont fait - sur la question de la mission des observateurs du Parlement européen.
I shall insist – as other Members have done – on the issue of the mission of observers from the European Parliament.
Je voudrais pourtant m'arrêter quelques instants, comme d'autres l'ont fait, sur la procédure peu claire et aussi - et surtout - peu souhaitable.
I would nonetheless like, as others have done, to touch upon the procedure, which is unclear and, above all, unwanted.
Ceux qui ont introduit cette motion de censure l’ont fait sur la base de l’article 201 du traité établissant la Communauté européenne et de l’article 100 de notre règlement.
Those who have tabled this motion of censure have done so on the basis of Article 201 of the Treaty establishing the European Community and of Rule 100 of our Rules of Procedure.
Le seul moyen sûr d'y parvenir est d'avoir des garanties d'États souverains pour les dépôts interbancaires, comme l'Irlande et le Danemark l'ont fait sur leurs propres marchés intérieurs.
The only sure way to achieve this is to have sovereign state guarantees for wholesale interbank deposits, as indeed Ireland and Denmark have done in their domestic markets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
