Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“l'ont fait lors” in English

7 examples
La Roumanie doit remplir les conditions qui lui ont été imposées, de la même façon que les autres pays l’ont fait lors de leur adhésion à l’Union.
Romania must fulfil the conditions imposed on it, just as the others did when they acceded to the Union.
Toutefois, je vous souhaite beaucoup de succès, en espérant que les chefs d'État ou de gouvernement ne vous négligent pas comme ils l'ont fait lors du premier Conseil officiel.
I wish you all the best, though, and I hope that the Heads of State or Government do not leave you hanging as they did at your first formal European Council.
De la même façon, si le dialogue commence avec comme objectif de démontrer que tout fonctionne bien, alors les gens s’exprimeront encore comme ils l’ont fait lors des référendums.
Similarly, if the dialogue starts with the aim of demonstrating that everything is working fine, then the peoples will speak again as they did in the referenda.
L’Europe et les États-Unis doivent s’exprimer d’une seule voix sur cette question, comme ils l’ont fait lors de la révolution orange ou lors de la récente déclaration de soutien de Mme Condoleezza Rice et de M. Solana à l’opposition biélorusse.
Europe and America must speak with one voice on this issue, as they did during the Orange Revolution or when Dr Condoleezza Rice and Mr Solana made their recent declaration on support for the Belarussian opposition.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, j'ai défendu aujourd'hui ma position et celle de mon groupe, comme mes compagnons l'ont fait lors des débats en commission, en prononçant un avis tout à fait favorable à la création de l'Agence européenne pour la sécurité maritime.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today I defended my position and that of my group, as did my fellow Members in the debates in committee, expressing a completely favourable opinion of the establishment of the European Maritime Safety Agency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.