Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ont exigé” in English

5 examples
Le sommet de Seattle et les grandes mobilisations populaires l'ont exigé.
The Seattle Summit and the huge public demonstrations made the need plain.
Il n'y a pas que quelques gouvernements qui l'ont exigé; c'est beaucoup plus que quelques-uns qui l'ont demandé.
It is not just one or two governments that have demanded this; many more have requested it.
Cela n'est pas de bon augure pour engendrer, comme l'ont exigé les manifestants, une amélioration de la situation.
This does not bode well in terms of improving the situation, as demanded by the protestors.
Évidemment, comme d'aucuns l'ont exigé, nous avons pour mission d'exprimer tous ces points d'une telle façon que le texte soit compréhensible par tous.
Of course, we do have the job of putting this in a form that meets the expectation that it be generally comprehensible.
Les causes de cette évolution s'expliquent par le fait que le retour des réfugiés et le mélange des différents groupes ethniques ne s'effectuent pas de la manière dont la communauté internationale et ce Parlement l'ont exigé.
This development has undoubtedly been caused by the fact that refugee return and thus the 'mix' of the various ethnic groups have not taken place on the scale demanded by the international community, and especially by this House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.